什么是满洲?揭开满洲的神秘面纱是国家或姓氏

时间:2019-10-14 21:06???编辑:本站

什么是满洲?揭开满洲的神秘面纱是国家或姓氏

黄太极明确表示原来的“中国”满洲里,哈达,乌拉,惠发等名字,为什么我们总是强调从“沐深”到“满洲”的“姓氏”的变化?中文的描述起源于满族这本小册子,我们不妨从“古润”一词的含义开始,而朋友哈苏兰在这个问题上有一个很好的解释,现在描述如下:虽然古润被翻译为“国家”,但它与现代汉语中的“民族”概念并不相同。

它原来的意思是“一群人”。

《满文原档》努尔哈赤的一段经文指责他的兄弟舒哈奇:“deisinibanjiredorogurungucubemuseiamaisalibuhagurungucuwakakai。

ahvnminibuhegurungucukai。

(兄弟,你依靠生活方式)中国人民和朋友不是从我们的父亲那里继承而来的。 他们是我给你的兄弟和朋友!)“这里的古噜与gucu(朋友,朋友)并列,显然不是政权国家的意思,但应该被理解为“执政党”,而在目前的满族(锡)语境中,古噜仍然保留着“一群人。

例如,在《锡英会话》的一次谈话中,有一句话说“sinibooigurunnibaitaakvnio?”(整个家庭好吗?),可以看出满族古润的含义确实更多的是在满语语境中。 关注“人”。

因此,全文中提到的“博物馆gurunigebu”可以翻译为“我们小组的名字”。 上述观点也可以在历史中找到。 例如,努尔哈赤和他的儿子一直主张在“各种语言的国家”的过程中招募人民,并没有显示他们的财产或领土。 设立常设行政机构。 这可能与人们对野生动物生产经济模式下的政治权力的理解有关,并辅以农业生产。 也许人们在特定的生活条件下更加关注人口所代表的生产力和战斗力。

性能。

至于后人将胡润翻译成“国家”,应该是由于满族与汉族之间的交流需要。 随着女真社会的发展,古伦的意义也将发生变化。 后代将使用改变的含义来翻译上一代的记录。 选择词语时不可避免地存在一些差异,不能排除历史官员使用“国”这个词突出前世。

“威望”的含义。

1。